Toute la culture sénégalaise, l'expression des jeunes sénégalais, le sénégal vue en profondeur.


 
PortailAccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Xaran Suuge

Aller en bas 
AuteurMessage
julie
.:::|| ami ||:::.
.:::|| ami ||:::.
avatar

Nombre de messages : 6903
Age : 56
Date d'inscription : 19/12/2006

MessageSujet: Xaran Suuge   Mer 4 Avr 2007 - 22:26

Xaran Suuge

Xaran suugen ni siran ya, nuxundun ji,

Xaran suugen ni in xanan ya, gunda.

Xaran suugen ni xannen ya, yaaxe.

Xaran suugen ni sinmawun ya, seexe.

Xaran suugen ni futaaden ya, nooge.

Xaran suugen ni soxooden ya, sonqe

Xaran suugen ni saahun ya, soobe.

Xaran suugen ni biraado, baraado.

Xaran suugen ni xanne do I xano.

Xaran suugen ni xaanan do I xonno.

Xaran suugen ni suugen do I jago.

Xaran suugen ni yaxanne do I jaba.

Xaran suugen ni yaaxe do I kali.

Xaran suugen ni xirisen do I ganni.

Xaran suugen ni badagen do I bage.

Xaran suugen ni goppe do I hanko.

Xaran suugen ni xiile do I xaaro.

Xaran suugen ni sondomen ya a ga xaηene.

Xaran suugen ni yinten ya a tontene.

Xaran suuge ni sehen ya a ga kutandini.

Xaran suugen ni killen ya a koyindini.

Xaran suugen ni yonkin ya, yonkin nta a yi.

Xaran suugen ni huren ya a nta kalla.

Xaran suugen ni hanken ya a ga hanka.

Xaran suugen ni gondanmen ya a ga gollo.

Xaran suugen ni gara do i xame, sugunde.

Sinmawun wu sahaye, xaran suuge.

Suuge saaga sahaye, xaran suuge.

Xaran suuge da du danbi, xaran suuge.

Xaran suuge da du koyi, xaran suuge.

Xanne ga xani, konnaanon yan sigi.

Xaran suugen xara, xaren na kare koro.


Massy 27 octobre 2005
Cerino TANJA


héhé, je comprends rien ! lol !


Dernière édition par le Jeu 5 Avr 2007 - 15:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
sistersandrine
Co-Admin
Co-Admin
avatar

Nombre de messages : 4526
Age : 54
Date d'inscription : 15/03/2007

MessageSujet: Re: Xaran Suuge   Jeu 5 Avr 2007 - 22:44

winbald a écrit:
julie a écrit:
...

héhé, je comprends rien ! lol !

Moi non plus Shocked

affraid affraid affraid ET MOI DONC!!! affraid affraid affraid

lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
julie
.:::|| ami ||:::.
.:::|| ami ||:::.
avatar

Nombre de messages : 6903
Age : 56
Date d'inscription : 19/12/2006

MessageSujet: Re: Xaran Suuge   Jeu 5 Avr 2007 - 22:49

scratch y a-t-il quelqu'un pour la traduction Question scratch
Revenir en haut Aller en bas
sistersandrine
Co-Admin
Co-Admin
avatar

Nombre de messages : 4526
Age : 54
Date d'inscription : 15/03/2007

MessageSujet: Re: Xaran Suuge   Sam 7 Avr 2007 - 19:03

julie a écrit:
scratch y a-t-il quelqu'un pour la traduction Question scratch

Very Happy Very Happy J'sais pas pourquoi......mais....... j'sens qu'ça va pas être pour tout de suite!!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Xaran Suuge   

Revenir en haut Aller en bas
 
Xaran Suuge
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
.:::|| AU FOND DU SENEGAL ||:::. :: .:::|| CONCEPT LANGUES NATIONALES ||:::. :: .:::|| LANGUES SENEGALAISES ||:::. :: concept soninké-
Sauter vers: